インド映画でちょっと休憩

インドに愛を込めて

インディアン・フィルム・フェスティバル・ジャパン(IFFJ)上映作品データベース

いまのうちに誰かがどこかに記録しといたほうがいいかなと思いまして、ネットの海の色んなところに漂っている情報を集めてみました。各年の上映作・言語・本数のまとめです。意外とね、こういうのをふと使う時があるんですよ…。

 

第1回(2012年)

f:id:komeindiafilm:20171016072441p:plain

Love Aaj Kal ラブ・アージ・カル:今時の恋愛(ヒンディー語)

Vickey Donor ビッキー・ドナー:ドナーはビッキー(ヒンディー語)

Love, Wrinkle Free ラブ・リンクル・フリー :愛に年齢は関係なし(英語?)

Rockstar ロックスター(ヒンディー語)

Zindagi Na Milegi Dobara ズンダギ・ナ・ミレギ・ドバラ:人生は一度きり(ヒンディー語)

Cocktail カクテル(ヒンディー語)

Main Hoon Na メ・フー・ナ:俺がここにいるから(ヒンディー語)

Teri Meri Kahaani テリ・メリ・カハーニ:君と僕の物語(ヒンディー語)

Tezz テーズ:スピード(ヒンディー語)

Veer ヴィール:勇者(ヒンディー語)

Noukadubi ノウカ・ドゥビィ:船の沈没(ベンガル語)

Devdas デーブダース(ヒンディー語)

Meherjaan メヘルジャーン(ベンガル語/英語/ウルドゥー語)

Bol ボール:声を上げて(ウルドゥー語)

Chalo Dilli チャロ・ディリ:デリーに行こう(ヒンディー語)

Apna Sapna Money Money アブナ・サプナ・マネー・マネー 夢はカネ、カネ(ヒンディー語)

Krissh クリシュ(ヒンディー語)

Mausam モウサム:季節(ヒンディー語)

Yuvraaj ユーブラージ(ヒンディー語)

GANDHI LIVES ※ドキュメンタリー(英語)

BIG IN BOLLYWOOD ※ドキュメンタリー(英語)

DAILY SOAP ※ショートフィルム(英語)

SAMUDRA ※ショートフィルム(英語)

 

初回、存在は知ってたけどサイトが英語で躊躇してそのまま行かず…今となっては観たかった映画もあるんですけどね~。上映作品は計23本です。

 

第2回(2013年)

f:id:komeindiafilm:20171016214433j:plain

Go Goa Gone ゴー・ゴア・ゴーン(ヒンディー語)

Ek Thi Daayan 魔女伝説(ヒンディー語)

Table No.21 テーブル21番(ヒンディー語)

Aashiqui 2 愛するがゆえに(ヒンディー語)

Shootout at Wadala ワダラの抗争(ヒンディー語)

Nautanki Saala! 茶番野郎(ヒンディー語)

Main Krishna Hoon 僕はクリシュナ(ヒンディー語)

Housefull 2 ハウスフル2(ヒンディー語)

Son of Sardaar ターバン魂(ヒンディー語)

Ferrari Ki Sawaari フェラーリの運ぶ夢(ヒンディー語)

Chhota Bheem 少年ビームとバリの王様 ※アニメ(ヒンディー語)

Saadi Love Story 私のラブストーリー(パンジャービー語)

Touring Talkies 移動映画館(マラーティー語)

Celluloid セルロイド(マラヤーラム語)

Much ado about Knotting インド婚活狂想曲 ※ドキュメンタリー(英語/ヒンディー語)

Why Poverty なぜ貧困か ※ドキュメンタリー(英語)

Aam Kahani マンゴーとありふれたお話 ※ショートフィルム(ヒンディー語)

 

この回、アニメあったり言語も色々だったり、案外バリエーションがある回でした。私はこの年から参加。ほんのちょっとお手伝いをはじめたのもこの回から。上映作品は計17本です。

 

第3回(2014年)

f:id:komeindiafilm:20171016220408j:plain

Raanjhana ラーンジャナー(ヒンディー語)

Madras Cafe マドラス・カフェ(ヒンディー語)

Yeh Jawaani Hai Deewani 若さは向こう見ず(ヒンディー語)

Ramaiya Vastavaiya ラームが村にやってくる(ヒンディー語)

R…Rajkumar “ロミオ”・ラージクマール(ヒンディー語)

Yaariyan 友情(ヒンディー語)

RaginiMMS-2 ラーギニ MMS-2(ヒンディー語)

Between Yesterday and Tomorrow 昨日と明日の間(シンハラ語/タミル語)

Lekar Hum Deewana Dil 弾む心を道連れに(ヒンディー語)

Lootera 略奪者(ヒンディー語)

Phata Poster Nikhla Hero うそつきは警官の始まり(ヒンディー語)

Shaadi Ke Side Effects 結婚の裏側(ヒンディー語)

Once Upon a Time in Mumbai Dobaara ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ムンバイ2(ヒンディー語)

Main Tera Hero ヒーローはつらいよ(ヒンディー語)

Pied Piper ロバ男(ヒンディー語)

Happy Shanti ハッピー・シャンティ(日本語)

Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela ※上映なし

 

この回から全作品制覇を始めました。だってせっかくやるもん、見ないともったいない…。上映作品は計16本です。

 

第4回(2015年)

f:id:komeindiafilm:20171016222421j:plain

Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela 銃弾の饗宴・ラームとリーラー(ヒンディー語)

Bang Bang! バン・バン!(ヒンディー語)

Finding Fanny ファニーを探して(ヒンディー語)

Badlapur 復讐の町(ヒンディー語)

Ek Villain 野獣一匹(ヒンディー語)

Baby ベイビー(ヒンディー語)

Roy ロイ(ヒンディー語)

Piku ピクー(ヒンディー語)

NH10 国道10号線(ヒンディー語)

Mardaani 女戦士(ヒンディー語)

Dum Laga ke Haisha ヨイショ!君と走る日(ヒンディー語)

Happy Ending ハッピーエンド(ヒンディー語)

Q どうして(ヒンディー語)

 

あら、この年はヒンディー語だけだったんですね。こういう回もあったのか…。上映作品は計13本です。

 

第5回(2016年)

f:id:komeindiafilm:20171016222657j:plain

Kapoor and Sons カプール家の家族写真(ヒンディー語)

Fan ファン(ヒンディー語)

Airlift エアリフト 〜緊急空輸〜(ヒンディー語)

Ki & Ka キ&カ ~彼女と彼~(ヒンディー語)

Monchora 私が恋した泥棒(ベンガル語)

Aligarh アリーガルの夜明け(ヒンディー語)

Neerja ニールジャー(ヒンディー語)

Phobia 恐怖症(ヒンディー語)

Gabbar Is Back ガッバル再び(ヒンディー語)

Prem Ratan Dhan Payo プレーム兄貴、お城へ行く(ヒンディー語)

Housefull 3 ハウスフル 3(ヒンディー語)

Bombay Velvet ボンベイ・ベルベット(ヒンディー語)

Muftiya ムフティヤー ※ショートフィルム(ヒンディー語)

Size Zero サイズ・ゼロ(テルグ語) ※上映なし

 

観た後友達とリアルタイムで感想を話せるのもいいですよね。上映作品は計13本。2015年と並んで一番上映本数が少ない回でした。ショートフィルムやドキュメンタリーの割合がすくないぶん?少ないって雰囲気全然感じなかったですけどw

 

第6回(2017年)

f:id:komeindiafilm:20171016223937j:plain

Sultan スルターン(ヒンディー語)

Ae Dil Hai Mushkil 心~君がくれた歌~(ヒンディー語)

Badrinath Ki Dulhania バドリナートの花嫁(ヒンディー語)

Udta Punjab フライング・パンジャーブ(ヒンディー語)

Shor Se Shuruaat 始まりは音から~インド詩七篇~(ヒンディー語)

M.S. Dhoni: The Untold Story M.S.ドーニー~語られざる物語~(ヒンディー語)

Meri Pyaari Bindu 僕の可愛いビンドゥ(ヒンディー語)

Befikre ベーフィクレー~大胆不敵な二人~(ヒンディー語)

Raman Raghav 2.0 ラマン・ラーガヴ2.0~神と悪魔~(ヒンディー語)

Akira アキラ(ヒンディー語)

That’s What It’s All About メイキング・オブ「プレーム兄貴、お城へ行く」 ※ドキュメンタリー(ヒンディー語)

Vazandar 幸せをつかむダイエット(マラーティー語)

Mantra マントラ(英語/ヒンディー語)

Happy Bhag Jayegi ハッピーただいま逃走中(ヒンディー語)

Sarkar 3 サルカール3(ヒンディー語)

Dishoom ディシューム~J&K~(ヒンディー語)

 

目を引くポスターがいい感じですね。上映作品は計16本です。前年の連続13本から一気に増えた印象ですが、意外と過去最高本数ではなかったことに驚きですw

 

 

ショート・ドキュメンタリー含めてもう100本に迫る量上映してたんですねぇ。第1回のスケジュールがかなりハードワークだったので、今までの全部観てる人はさすがに居なさそうだなぁ…。いつかIFFJもWikipediaページができちゃったりするんだろーか。そしたらせっかくなので上映作全部まとめてほしいすな~

あ、もしデータベースに間違いあったら直すので教えてください。(ちょっと自信ない…)