インド映画でちょっと休憩

インドに愛を込めて

2018年3月に観たインド映画

こんにちは。elzaです。年度が明けましたね!

私は花粉がこわいので土日はなるべく外出せずずっと映画を観ています。おかげでいい時期の桜を見逃しましたw

 

3月が終わったので恒例のまとめやりますよ~

先月のはこちら!

 

Newton/ニュートン

今月最初は遠征してきたやつから。

 

Bhaagamathie

2018年/テルグ語/138分

f:id:komeindiafilm:20180401104243j:plain

『Newton』遠征の帰りそのまままっすぐ向かったのが『Bhaagamathie』の上映会。

アヌシュカ・シェッティ主演の屋敷ホラーものです。なんだかあまり感想らしい感想が出てこなかったし、印象的なところはネタバレの部分だし、ってことで単独記事書かなかったんですが、面白かったです。ホラーは大の苦手なんですが(夜電気消せなくなるタイプ)、音で驚かしてくる系と分かってからは平気でしたw

 

アブ、アダムの息子

2011年/マラヤーラム語/101分

f:id:komeindiafilm:20180401104744j:plain

イスラーム映画祭の上映作品その①。

貧しい香水売りであるアブとアイシュマー夫妻が、念願だった聖地巡礼「ハッジ」(一生に1回は行くべしとされる、ただし健康で資金もある場合のみでOK)をしようと、あれこれと奮闘する話。宗教を超えた人とのつながりが感動的な作品でした。夫婦が巡礼に行けるかどうかもハラハラした!

パスポートをゲットして喜ぶ夫婦がとても可愛かったです。

 

平方メートルの恋

ネトフリしばらく休会してたんですが、コンテンツが増えたので再開。

 

熱風

1973年/ヒンディー・ウルドゥー語/138分

f:id:komeindiafilm:20180401110251j:plain

インド・パキスタン分割独立後のイスラム教徒家庭の苦境を描いた作品。重そうだったので迷いつつ観たんですが、主役のBalraj Sahniがめっちゃダンティーで引き込まれました。あと、音で状況を説明したり、会話の片方の視点(相手がカメラ目線)のシーンがあったりと、映画の作り的にも面白い部分がありました。Balraj Sahniはこのあとすぐ59歳で亡くなったようで、残念。現役のParikshit Sahniのお父さんです。

イスラーム映画祭はあと『女房の夫を探して』(1993年/モロッコ)も観ました。面白かったです。

 

MCA

今月一番テンション上がったのはこれかな~

映画配信サイトYuppFlixに加入しました。

 

Sega(Veppam)

2011年/テルグ語(タミル語版の吹替え)/163分

f:id:komeindiafilm:20180401111952j:plain

『MCA』からナーニ君主演映画が続きますが、全作制覇に向けてラストスパートかけてました。スラムでのお話。これもまたYuppFlixに入ってた映画です。もとは『Veppam』というタミル映画として作られ、それのテルグ語吹替えが『Sega』です。テルグ語版用に撮り直すってことはしてないのか、歌のシーンが特に口と発音が合わせられてなかったように思います。字幕が付いてなかったんですが、字幕あっても引き込まれはしなかったかな~って感じの内容でしたw

 

Yeto Vellipoyindhi Manasu

2012年/テルグ語

f:id:komeindiafilm:20180401112901j:plain

こちらはYuppTVに入っていたもの。YuppTVには番組が後から観れるメニューがあり、そこに入ってました。最近TV放送あったのかな。海外サイトの月額は苦手なのでYuppに入会するのずっと迷ってたんですが、いいタイミングだったなと思います。ただTVのプラン選ぶのに苦労して2つくらい余計にお金払ってる気がする…あとで解約しなければ(気が重い)。Yupp以外で観れるところ見つからないです。

幼馴染の男女が、生活や価値観のすれ違いのせいで小さい頃から付き合ったり別れたりする話。ヒロインのサマンタちゃんがめっちゃかわいいです!ただ付き合うシーンより別れるシーンの方が印象に残って、2人があまり楽しい顔をしてないシーンが多かった気がします。なのであまりテンションあがらず…w

 

Aaha Kalyanam

2014年/タミル語/141分

f:id:komeindiafilm:20180401113237j:plain

説明なくても何となくピンときそうな気がします。アヌシュカー・シャルマーとランヴィール・シン主演『Band Baaja Baaraat』のタミル語リメイクです。

これもテルグ語版があるんですが、メインはタミル語映画っぽい&ナーニ君自身タミル語喋ってる&テルグ語版は口が合わなくて違和感あるかも…ってことでタミル語版の方にしました。これもYuppFlixで配信中。

ストーリーは『Band Baaja Baaraat』をほぼ忠実に再現。ただし最後のステージのシーンに至るきっかけは端折られてた気がします。でももしかしたらelzaの字幕見落としかもしれないので自信がないですw 映画はあまり評価されずヒットもしなかったので忘れられてる感がありますが、元の『Band Baaja Baaraat』の脚本がよくできてるだけあって、平均以上のクオリティはあると思います。

これでナーニ君主演映画全制覇!ナーニ君の話はまた近いうちに特集(久しぶりにやるアレ)にしようと思ってますのでお楽しみに~~~!

 

Mukunda

2014年/テルグ語/142分

f:id:komeindiafilm:20180401114340j:plain

今までテルグ映画は基本的にファンになった俳優さんのものを中心に観てたんですが、ナーニ君で一旦第一段階が終了というか、これから色々観ていくぞ!っていうネオなモードになったので、まだ知らないやつにもチャレンジ始めました。

アレですよ。以前ポスターが「平井堅似のインド人」ってTwitterでバズったやつ!字幕なしヒンディー語版がYoutubeにあったんですが、観辛いだろうなと思って後回しにしてました。Yuppflixに字幕ありテルグ語版があったからラッキー!ってことで数年越しにやっと鑑賞。ヒロインは『Mohenjo Daro』のプージャー・ヘーグデーです。

主演ヴァルン・テージのデビュー作ってことで多分彼を全面に押し出した映画かな。びっくりしたのが、主人公とヒロインがなっかなか出会わない…いや、行列ですれ違う的な出会いはあるんだけど、お互いを認識する意味での出会いがなかなか起きない…んでまだかまだかと待ってたらやっと開始1時間くらいで接触がありましたwあまりにも長かったから、心の中で拍手しましたw

 

Heropanti/ヒーロー気取り

2014年/ヒンディー語/137分

f:id:komeindiafilm:20180401115302j:plain

ネットフリックスに入ってること、ご存じの方も多いかと思います。やーーっと観ました。タイガー・シュロフとクリティのデビュー作。

友人の駆け落ちに協力したということで嫁側の物騒なファミリーに拉致られたタイガーくん。偶然にもそこのファミリーのもう一人の娘さんと恋に落ち…って話です。面白かったです。

テルグ映画のリメイクってことで、オリジナルの『Parugu』を観たんですが、半分くらいの所で配信の読み込みが上手くできなかったので、DVD購入しました。今到着待ち。ついでにプラバースくんの映画も何枚か買いましたw

 

Oka Laila Kosam

最後は滑り込み31日に観ましたこちら

 

月の後半はテルグがらみづくしでした!4月もしばらく続くかな?タミル映画も観たい野溜まってきたから観たいかな